비즈니스 영어 Attn attention 뜻 해외에 이메일 우편 화물 보내기

비즈니스 영어에서, 특히 이메일을 작성할 때 꼭 알아야 하는 것 중 하나가 바로 Attn입니다. 비단 이메일뿐만 아니라 우편을 보낼 때나 인보이스(송장)에서 자주 사용하는 단어입니다. Attn의 개념과 사용법, 예문을 정리해 보았습니다. 실생활과 실무에서 활용할 일이 많으실 것입니다.

*함께 읽으면 좋은 글

attention 뜻 ATTN 사용방법

비즈니스 영어 ATTN attention 뜻 의미

---

- 목 차 -

1. Attn 의 사전적 의미

2. Attn 사용법

3. Attn 을 활용한 영어 이메일, 우편, Invoice(송장)예문

---

 

 

1. Attn의 사전적 의미

Attn은 Attntion의 줄임말 입니다. Attntion 의 의미를 사전에서 찾아보면 주의, 주목, 집중, 관심을 뜻합니다. Attn이라고 줄여서 쓰면서 영어 이메일, 우편, Invoice에 사용할 때에는 그 의미가 조금 달라지는데요, 바로 '수신하는 상대방'을 의미합니다.

---

 

 

2. Attn 사용법

 

영어 이메일에서의 Attn은 메일 받는사람을 의미하고, 우편이나 택배와 화물을 보낼 때의 Attn은 우편 받는사람, Invoice(송장)의 Attn은 Invoice를 받는 사람을 지칭합니다. Attntion의 본래 의미로 미루어 짐작해보면, 관심과 주의를 기울여 봐야 하는 사람이라는 뜻에서 이렇게 Attn을 사용하는 것 아닐까 합니다. Attntion이라고 쓰면 단어가 긴 편이니 짧게 줄여서 Attn이라고 흔히 씁니다. 대문자로 ATTN을 써서 수신자가 또렷이 강조돼 보이게 하기도 합니다.

---

 

 

3. Attn 을 활용한 영어 이메일, 우편, Invoice(송장)예문 (Example sentence)

수신자라는 의미의 Attn은 우편 화물의 패키지에 수신자를 표시할 때 제일 자주 사용합니다. 우편 화물의 패키지 받는사람의 이름을 쓰기 전에 Attn과 콜론(:)을 사용해주시면됩니다. 문장에서 Attn을 쓸 땐 아래와 같은 상황일 수 있습니다.

Hana :
Would you please advise me sending date of revised documents?

문서 수정본 언제 보내주시는 건지 알려주시기 바랍니다.
If you sent it already, let me have AWB# by return.
이미 보냈다면 송장번호를 회신하여 알려주세요.

Supplier :
Dear, I have arranged to send out the Agreement via DHL#~ today.

오늘 계약서를 DHL로 보내려고 합니다.

The package is attn: Hana. Pls comment upon received.
수신자는 Hana로 보냈습니다. 받으시는 대로 보시고 의견 주시기 바랍니다.